e10 R i-speed Dot peen Marking Head

Very Fast permanent marking

Continous oscilating marking for a marking speed up to 10 characters per second

Very Compact and Easily Integrated

4 mounting areas, lightweight design

Low Cost of Ownership

No maintenance or consumables required

Robust and Reliable

Designed for intense industrial use



Dot peen




The i-speed machine, which is ultra compact and fast, uses continuous vibrating technology which consists of marking parts in a continuous line and meets an increasingly specific need of the companies in the industrial sector.

Perfectly suited for very high-speed production lines, the i-speed is capable of marking up to 10 characters per second. Its small dimensions (218 x 107 x 62 mm - 8.6 x 4.2 x 2.4 in) allow it to fit easily in a minimum of space.

Subject to a thorough study, these characteristics make the i-speed one of the fastest and most compact machines on the market. 

The i-speed uses a pneumatic stylus that eliminates overheating problems and allows the machine to be used at very high speeds. Moreover, the absence of consumables makes it a very affordable machine.

The integrated i-speed system allows very fast permanent dotpeen marking on all types of materials, from plastic to treated steel up to 62 Hrc.  The quality and precision of the guidance, the wide tolerance of the stylus/part distance, its speed and the power of the integrated software make it a high-performance device.

Mechanic features

Marking Window:

50 x 20mm - 1.9 x 0.8 in


218 x 107 x 62 mm - 8.6 x 4.2 x 2.4 in


1.7 kg - 2.2 lbs

Connecting Cable:

5m or 10m - 16.4 or 32.8 ft)


Tungsten Carbide 60 mm - 2.4 in

Power compressed air - 6 bar

Electronic features

Optimized for flawless integration on automated product lines, the e10 R controller has a sealed membrane keyboard and 480 x 272 pixels backlit LCD color screen, providing the operator with a direct and easy-to-use interface. It is equipped with an innovative microprocessor that offers immediate start up and smooth browsing, and its comprehensive software suite allows for linear, angular, radial, and mirror image marking. An optional 3rd/4th axis circuit board can be installed to control a motorized column and/or rotary axis. Self-diagnostic and machine history functions are also included. 

The e10 R can be mounted vertically in an electrical cabinet with a DIN rail mounting kit (optional). A fully enclosed steel exterior protects the internal components, allowing use in even the most critical industrial environments. 


112 x 380 x 222 mm


5 kg

LCD Screen Resolution:

480 x 272 p.


QWERTY-Integrated, Membrane Overlay



Power Supply:

Single Phase, 85 to 260VAC, 50-60Hz

Number of Controlled Axes:

2 (optional 3 and 4 axes available)

Card Options:

Booster (deep marking) and Ethernet (communication)

USB Port:

Transfer of Marking Files

Steering software

Marking Files:

More than 2000


7110 Ko

Alphanumeric Characters:

Serial Number, Date Coding


Creation from PC software


Arial, Courier, OCR, and OCRA


Angular, Radial, Inverse, Mirror


Up to 5 Characters per Second

Character Size:

From 0.1 mm to 99 mm

Impact Force:

9 Adjustable Levels


Up to 0.5 mm

Maximum Stylus Stroke:

Up to 8 mm

Work Shift Management:

10 Shifts

Password Protection:

3 Levels of Security

Historical Function:

Password Protected

Maintenance Assistance:

Auto-diagnostic Component

Languages Available:





RS232, RS422, USBx2, RS485, Profibus, and Ethernet Optional Board



External Keyboard Input:


External Output:

5V-0.5A and 24V-0.5A


Creation and Transfer Software

File Backup on PC:

USB Key for Transfer

Database Link:



Maintenance Kit

Extended maintenance kits contain most common replacement parts for repairs or preventive maintenance, extending machine life.


  • Dot peen stylus assembly (if dot peen machine)
  • Origin detector
  • Stylus
  • Spring mechanism
  • A set of drive belts (depending machine type)
  • Vaseline oil lubricant (to be ordered seperately)

Automatic Z axis 50-250mm stroke

The digital Z axis allows the marking head to access difficult areas or mark on several levels in one cycle. Available in various sizes.

  • 50-250 mm Z axis for integrated product range

Equipment needed
Third axis board integrated into the e10 controller. Powers and controls the digital Z axis.

Interchangeable axis
Used on all SIC Marking dot peen & light-duty scribing systems with minimal adaptation. 


  •  Sturdy design based on stepper motors and lead screw
  •  Makes use of two industrial grade guiding rails
  •  Dedicated adapter plate to fit all marking heads
  •  Driven by third axis board integrated to the e10 controller
  •  Only one connection required: to e10 controller
  •  Advance speed : 30mm/s 


  • Part markings on different levels in same operation
  • Can avoid obstacles in the marking area
  • Allows displacement marking head for part removal
  • Compact and easy to integrate, reducing integration costs
  • Movement is controlled through e10 marking file, which avoids requirement for an external controller